Xaveco ou chaveco

Segundo as regras ortográficas da língua portuguesa, a forma correta e em acordo com a gramática normativa é xaveco, com a letra x. A grafia chaveco está incorreta e não deve ser utilizada na escrita.

Xaveco

A palavra xaveco é um substantivo masculino utilizado para designar um tipo de conversa que se usa para conquistar uma pessoa. Geralmente, é uma palavra usada como gíria no âmbito da linguagem informal. Assim, é sinônima de sedução, cantada, galanteio, entre outros. Com menor uso a palavra também pode significar algo insignificante, uma pessoa sem importância, uma conduta de patife e um barco velho.

Exemplos com xaveco

• Sou péssimo em passar xavecos para as pessoas.
• Estou pensando em um bom xaveco para conquistar a pessoa pela qual me interesso.
• Ele me passou um xaveco ridículo!
• Nossa, esse xaveco é da época do meu avô!

A palavra chaveco, com o dígrafo ch na sílaba inicial, tem sido muito utilizada pelos falantes e alguns dicionários reconhecem essa palavra como uma forma não preferencial da palavra xaveco. Contudo, o vocabulário ortográfico da língua portuguesa elaborado pela Academia Brasileira de Letras não reconhece tal forma sendo indicado utilizar-se sempre xaveco, com x.