Valhe ou vale
A forma correta de escrever é vale. A forma valhe não existe e não deve ser usada.
Vale
Vale pode ser um substantivo masculino e um verbo. Como verbo, corresponde principalmente à conjugação do verbo valer na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo (ela vale) ou na 2.ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (vale tu!). A confusão na escrita advém do fato de o verbo valer ser escrito com o dígrafo lh nas formas verbais em que o radical (val-) for sucedido pelas vogais a ou o: eu valho, que ele valha, que nós valhamos.
O verbo valer significa, principalmente, ter um preço ou um valor. É também muito usado no sentido de merecer, ser digno.
Como verbo, vale pode também corresponder à conjugação do valar na 1.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu vale), na 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que ele vale) e na 3.ª pessoa do singular do imperativo (vale você!). O verbo valar é pouco usado e quer dizer abrir vala, cavar.
Como substantivo, vale designa uma depressão entre montanhas, uma planície à beira de um rio ou um documento que serve para o pagamento de algum serviço ou produto.
Exemplos com vale (verbo valer)
- Ela não vale aquilo que come.
- De nada vale trabalhar e não ter tempo livre.
- Vale aquilo que dizes e serás feliz.
Exemplos com vale (verbo valar)
- Ainda que eu vale ao redor da planta, as formigas atacarão.
- Ainda que ela vale o terreno, a chuva causará estragos.
- Deixe de besteiras e vale o quintal.
Exemplos com vale (substantivo)
- O vale é um lugar bonito e tranquilo.
- O Vale do São Francisco está em festa.
- Este supermercado não aceita meu vale.