Plural de uva-passa
A forma plural mais recomendada para a palavra uva-passa é uvas-passas. O substantivo composto uva-passa designa uma uva desidratada, muito usada no preparo de panetones e outros pratos culinários.
Veja também: paça ou passa?
Exemplos
- Nunca gostei de uvas-passas.
- Não precisa colocar uvas-passas no bolo.
- Uvas-passas têm baixo valor calórico.
Formação do plural
No caso de palavras compostas por dois termos variáveis quanto ao número gramatical, o normal é que os dois termos sejam flexionados para o plural. Em uva-passa temos dois substantivos, ambos termos variáveis, pelo que o natural seria a formação do plural uvas-passas.
- uva-passa – uvas-passas;
- decreto-lei – decretos-leis;
- porco-espinho – porcos-espinhos.
Uvas-passa
Alguns gramáticos, no entanto, recomendam que, quando o segundo substantivo da palavra apenas especifica o primeiro, o segundo deve permanecer invariável, enquanto o primeiro vai para o plural.
Seguindo essa possibilidade, uva-passa poderia formar o plural uvas-passa. Esse plural, no entanto, é menos utilizado e carece de uma análise mais acurada, já que é difícil precisar se o termo passa apenas especifica o termo uva, ou se participa igualmente na constituição do sentido da palavra como um todo.