Oficina ou oficína

A forma correta de escrever é oficina, sem acento. A forma oficína não existe e não deve ser usada.

Oficina

Oficina é um substantivo derivado do latim officina. Designa, principalmente, o local onde se consertam automóveis (oficina mecânica) ou um local onde se consertam outros tipos de equipamentos mecânicos e eletrônicos. Oficina é também usado para designar um curso intensivo de curta duração, o mesmo que workshop.

Oficina é uma palavra paroxítona, sendo sua sílaba tônica a penúltima: o-fi-ci-na. Não há necessidade de acentuar oficina, dado que palavras terminadas por a, e ou o são naturalmente paroxítonas. Veja alguns exemplos de palavras paroxítonas terminadas por a, e e o, todas sem acento:

• piscina (pis-ci-na), amiga (a-mi-ga), chuva (chu-va), parede (pa-re-de), carro (car-ro).

Nem todas as palavras paroxítonas terminadas por a, e e o deverão ser escritas sem acento. Naquelas em que ocorre hiato, por exemplo, um acento deve ser colocado sobre a sílaba tônica: sa-ú-de, sa-í-da, ru-í-do, etc.

Exemplos com oficina

• Levei o carro na oficina para fazer uma revisão.
• A máquina de corte foi levada para a oficina.
• As inscrições para a oficina de fotografia estão esgotadas.