Mascavo ou mascavado
Os dois estão corretos. Mascavo ou mascavado é o açúcar que não foi refinado.
As duas formas existem e podem ser usadas. Mascavo e mascavado possuem os mesmos significados e podem ser usadas nos mesmos contextos.
Mascavo e mascavado
Mascavo e mascavado são adjetivos e particípios do verbo mascavar. Mascavado é o particípio regular de mascavar, com uma forma semelhante à maioria dos particípios:
- mascavar/mascavado; rouba/roubado; mostrar/mostrado; comprar/comprado.
Mascavo é o particípio irregular de mascavo. Mascavar é o ato de selecionar o açúcar de melhor qualidade. Mascavo e mascavado designam o açúcar que não é refinado, apresentando uma coloração escura. Enquanto mascavo é mais usado no Brasil, mascavado é mais usado em Portugal.
Exemplos com mascavo e mascavado
- Não encontrei açúcar mascavo no supermercado.
- Não encontrei açúcar mascavado no supermercado.
- O açúcar mascavo está caríssimo.
- O açúcar mascavado está caríssimo.