Maneirar ou manerar
A forma correta é maneirar, sendo gramaticalmente incorreto utilizar a grafia manerar.
A forma correta de escrever a palavra é maneirar, com a vogal i. A grafia manerar está errada e seu uso deve ser evitado conforme a norma padrão da língua portuguesa.
Maneirar
Maneirar é um verbo muito utilizado na linguagem informal e constitui uma gíria da língua portuguesa. Usamos essa palavra quando queremos nos referir ao ato diminuir a intensidade de algo e de agir com calma e moderação, tornando tudo mais suave, menos intenso e agressivo. É sinônimo de abrandar, aplacar, diminuir, melhorar, entre outros.
Exemplos com maneirar
- Vim pedir para você maneirar o tom de voz.
- Meu pai precisa maneirar o mau humor diário dele.
- Você precisa urgentemente maneirar na quantidade de trabalho para diminuir o seu estresse.