Iniciar ou iniciar-se

As formar iniciar e iniciar-se estão corretas e podem ser utilizadas na língua portuguesa. São formas diferentes do verbo iniciar que pode ser utilizado como transitivo direto (inciar) e como verbo pronominal (iniciar-se).

Verbo iniciar

O verbo iniciar se refere principalmente ao ato de dar início a alguma coisa, mas pode significar também o ato de inicializar um software, ensinar e receber conhecimentos ou entrar para uma sociedade, seita ou culto. Conforme o sentido que assume, o verbo iniciar pode ser transitivo direto ou pronominal.

Com o sentido de dar início a alguma coisa, o verbo iniciar pode ser usado tano como transitivo direto (iniciar) ou como verbo pronominal (iniciar-se).

Exemplos

• As aulas iniciam no próximo mês.
• As aulas iniciam-se no próximo mês.

Com os sentidos de receber conhecimentos e de entrar para uma sociedade deve-se utilizar a forma pronominal:

Exemplos

• Maria vai iniciar-se no estudo da filosofia oriental.
• Ela deseja iniciar-se no budismo.