Foi mal ou foi mau
As expressões foi mal e foi mau estão corretas e existem na língua portuguesa. Contudo, possuem significados diferentes. Foi mal é o oposto de foi bem e foi mau é o oposto de foi bom. Assim, essas expressões devem ser utilizadas em contextos distintos.
Foi mal
A expressão foi mal corresponde, geralmente, a expressão popularmente utilizada como um pedido de desculpa. Enquanto expressão popular, foi mal é sinônimo de desculpa, sinto muito, perdão etc.
A expressão também pode se utilizada para indicar algo que não ocorreu de forma bem feita ou bem esperada. Sendo assim, foi mal é antônimo de foi bem, uma vez que mal é o oposto de bem.
Exemplos com foi mal
- Foi mal, eu não quis te magoar. (desculpa)
- Foi mal, mãe. Eu errei. (desculpa)
- Nossa, nem vi você! Foi mal! (desculpa)
- Isso foi mal feito. (oposto de foi bem)
- Foi mal decidido. (oposto de foi bem)
Foi mau
O adjetivo mau é o antônimo do ajetivo bom. Assim, utilizamos a expressão foi mau como o oposto da expressão foi bom.
Exemplos com foi mau
- Como foi o seu mês? Foi mau ou foi bom?
- O seu desempenho foi mau. (oposto de foi bom)
- Ele foi mau para minha família. (oposto de foi bom)
Veja também: mau e mal, mau feito ou mal feito, mau-caráter ou mal-caráter.