Ficaram ou ficarão

Os dois estão corretos. Ficaram está no pretérito perfeito do indicativo, enquanto ficarão está no futuro do presente do indicativo.

As duas formas existem e podem ser usadas. Ficaram e ficarão, no entanto, correspondem a duas formas verbais distintas e devem ser usadas em contextos distintos.

Ficaram

Ficaram corresponde ao verbo ficar conjugado na 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo: eles/elas/vocês ficarão. Expressa, portanto, que a ação de ficar já foi realizada, de forma pontual, localizada no passado.

Ficaram contém a terminação regular para os verbos conjugados na 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo:

  • eles ficaram; eles cantaram; eles falaram; eles disseram; eles partiram; etc.

Ficaram é uma palavra paroxítona, sendo a penúltima a sua sílaba tônica: fi-ca-ram.

Exemplos com ficaram

  • Eles ficaram no bar enquanto nós voltamos para casa.
  • Elas ficaram nos esperando a manhã inteira.
  • Vocês ficaram felizes com a notícia?

Ficarão

Ficarão corresponde ao verbo ficar conjugado na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo: eles/elas/vocês ficarão. Expressa, portanto, que a ação de ficar ainda será realizada.

Ficarão contém a terminação regular para verbos conjugados na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo:

  • eles ficarão; eles cantarão; eles falarão; eles dirão; eles partirão; etc.

Ficarão é uma palavra oxítona, ou seja, a sílaba mais forte é a última: fi-ca-rão.

Exemplos com ficarão

  • Elas ficarão em casa enquanto estivermos no bar?
  • Eles ficarão eternamente gratos pela sua ajuda.
  • Vocês ficarão ricos com esse negócio.