Fascinação ou fassinação

A forma correta de escrever é fascinação. A forma fassinação não existe e não deve ser usada.

Fascinação

Fascinação é um substantivo derivado do latim fascinationis, através do francês fascination. Compreende-se, dessa forma, o fato de a palavra ser escrita com o dígrafo sc entre a primeira e a segunda sílabas: fas-ci-na-ção.

Além disso, palavras latinas com a terminação -tionis evoluíram para palavras no português com a terminação -ção:

• ficção – fictionis; ação – actionis; canção – cantionis; exceção – exceptionis; etc.

Por fim, encontros vocálicos nasais, como o presente na última sílaba de fascinação, sempre recebem um til (~) para demarcar a sua nasalidade. Do contrário, pronunciaríamos fascinação com um a aberto, não nasal, como na palavra mau.

Fascinação é o ato ou efeito de se sentir fascinado, impressionado, encantado, cativado. É sinônimo de encantamento, enlevo, deslumbramento, atração.

Exemplos com fascinação

• O espetáculo gerou uma grande fascinação no público.
• Minha fascinação pelo cinema começou muito cedo.
• Deixemos a fascinação de lado e pensemos racionalmente.