Discriminar ou descriminar

As palavras discriminar e descriminar estão escritas de forma correta e existem na língua portuguesa.

Contudo, essas palavras possuem significados diferentes e, consequentemente, são usadas em contextos distintos.

Discriminar

A palavra discriminar é classificada morfologicamente como um verbo. O verbo discriminar refere-se ao ato de perceber diferenças, sendo sinônimo de distinguir ou discernir.

O verbo discriminar também relaciona-se com a ação de colocar algo ou alguém à parte de alguma coisa por algum critério, sendo sinônimo de classificar ou listar.

Discriminar ainda se relaciona com o ato de ofender ou de excluir um grupo por alguma característica étnica, cultural ou religiosa, sendo sinônima de separar-se ou apartar-se.

O substantivo discriminação possui esse mesmo sentido.

Exemplos com discriminar

• Ela consegue discriminar bem as cores.
• Precisamos discriminar os livros por ordem alfabética.
• Foi punido por discriminar os fiéis da Umbanda.

Descriminar

A palavra descriminar também é classificada como um verbo.

Diferentemente de discriminar, descriminar é uma palavra usada apenas com um sentido.

Ela indica o processo de descriminação, ou seja, refere-se ao ato de provar que algo não é crime do ponto de vista jurídico.

Descriminar é uma palavra formada pelo processo de derivação prefixal. Nesse processo é inserido um prefixo em uma palavra já existente: des + criminar.

O prefixo -des, inserido no verbo criminar, tem o sentido de negação ou ação contrária. Criminar possui o sentido de caracterizar algo como crime. Desse modo, descriminar é equivalente a não criminar, isto é, a julgar algo como não criminal, a inocentar ou a absolver de um crime.

Exemplos com descriminar

• Lutaram para descriminar o uso da maconha.
• O réu foi descriminado pelo juiz.
• Alguns deputados lutam pra descriminar o aborto.