Denegrir ou denigrir

Os verbos denegrir e denigrir estão corretos e têm o mesmo significado, podendo ser utilizados nos mesmos contextos.

Denegrir e denigrir

Denegrir e denigrir são verbos utilizados para designar o ato de depreciar e desacreditar a reputação de alguém. As palavras têm origem no latim denigrare, que abre possibilidade para as duas formas de escrita. A palavra denegrir costuma ser a mais utilizada pelos falantes, embora ambas estejam corretas.

Exemplos com denegrir e denigrir

• Após estas descobertas, iremos denegrir a imagem do deputado.
• Após estas descobertas, iremos denigrir a imagem do deputado.
• As informações contidas na reportagem vão denegrir a imagem da empresa.
• As informações contidas na reportagem vão denigrir a imagem da empresa.

Atenção: Geralmente, empregamos os verbos denegrir e denigrir em referência a mancha na reputação de alguém. Contudo, o sentido original (etimológico) dessa palavra é tornar negro. Desse modo, a utilização desses verbos poderá ser politicamente incorreta visto depreciar a cor negra. Muitos especialistas sugerem que devemos optar por sinônimos para evitar a referência ao preconceito racial. Alguns sinônimos: difamar, desonrar, manchar, …