Deferimento ou diferimento
Os dois estão corretos. Deferimento é o mesmo que autorização, outorga, concordância. Diferimento é o mesmo que adiamento, procrastinação.
As duas formas existem e podem ser usadas. Deferimento e diferimento, no entanto, possuem significados diferentes e devem ser usadas em contextos diferentes.
Deferimento
Deferimento é um substantivo derivado do verbo deferir, que, por sua vez, deriva do latim deferre. Compreende-se, assim, o fato de ser escrito com e na primeira sílaba, e não i.
Deferimento designa o ato ou efeito de deferir, autorizar, outorgar, concordar, conceder, etc. É sinônimo de autorização, concessão, outorga, concordância, etc.
Exemplos com deferimento
- A comissão decidiu pelo deferimento do pedido.
- Ele ficou muito feliz ao saber do deferimento do seu projeto.
- O juiz fez o deferimento da ação contra o réu.
Diferimento
Diferimento é um substantivo derivado do verbo diferir, que, por sua vez, deriva do latim diferre. Diferimento designa o ato de adiar, procrastinar, protelar, demorar, etc.
Exemplos com diferimento
- Ele foi multado devido ao diferimento no pagamento.
- O diferimento da solução só tornará tudo pior.
- O diferimento é um grande inimigo da eficiência.