Conseguir e consegui

As formas conseguir e consegui estão corretas e existem na língua portuguesa. São formas diferentes de conjugação do mesmo verbo: conseguir é a forma infinitiva e consegui é o verbo conjugado na 1.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo (eu consegui).

Conseguir denota o ato de sair-se bem na busca de (um resultado, um objetivo, algo por que se diligenciava), sendo sinônimo de alcançar, obter, conquistar.

Conseguir: infinitivo

Conseguir corresponde ao infinitivo do verbo. O infinitivo é uma das formas nominais dos verbos e é muito utilizado na língua portuguesa, principalmente o infinitivo impessoal.

O infinitivo impessoal é utilizado para denotar um sentido genérico ou indefinido, isto é, quando o verbo não está relacionado com nenhuma pessoa gramatical e denota apenas o processo verbal. Também é usado quando o verbo tiver regência de uma preposição e em locuções verbais.

Exemplos com conseguir

• Conseguir é o mesmo que alcançar. (infinitivo impessoal)
• É preciso conseguir levar as crianças para a escola. (infinitivo impessoal)
• Preciso de você para conseguir o trabalho. (frase com preposição)
• Ela não vai conseguir terminar as tarefas do dia. (locução verbal com o verbo auxiliar ir)

Consegui

A palavra consegui corresponde ao verbo conjugado na 1ª pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo, e é usada principalmente para indicar uma ação que ocorreu num determinado momento do passado.

Exemplos com consegui

• Eu ainda não consegui uma vaga de emprego.
• Eu não consegui entender o conteúdo que irá cair na prova.
• Não consegui alcançar meus objetivos, mas tentarei novamente.

Veja também: dá ou dar; concluí, conclui ou concluir.