Autorretrato ou auto-retrato

A forma correta de escrever a palavra é autorretrato, com rr e sem hífen. A forma auto-retrato está incorreta e não deve ser utilizada na língua portuguesa.

Autorretrato

A palavra autorretrato é classificada como um substantivo masculino cujo significado designa um retrato feito por um indivíduo de si mesmo (sob forma de desenho, pintura, gravura ou descrição escrita ou oral).

Autorretrato é uma palavra formada por derivação prefixal, processo no qual insere-se um prefixo em uma palavra já existente: -auto + retrato.

De acordo com as regras do Novo Acordo Ortográfico, quando a segunda palavra começar com a letra “r” ou “s” , depois de um prefixo terminado em vogal, não se usa o hífen e essas consoantes são duplicadas.

Desse modo, o correto é escrever autorretrato e não auto-retrato.

Exemplos com autorretrato

• O autorretrato de Van Gogh é muito famoso.
• Terei de fazer um autorretrato e não faço ideia de por onde começar.
• Nunca fiz um autorretrato.

Quando a palavra iniciada por r for precedida do prefixo -sub o hífen deverá ser usado: sub-reino, sub-reitor, sub-região,…

Quando o prefixo terminar com a letra r e a segunda palavra for iniciada por r o hífen também deverá ser usado: hiper-requintado, inter-regional, inter-racial,…